« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیBabylon Berlin S02 1080p BluRay DTS x264-SbR

زیرنویس فارسی Babylon Berlin S02 1080p BluRay DTS x264-SbR Imdb

  • Release info:
    Babylon.Berlin.S02.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR
    Babylon.Berlin.S02.720p.BluRay.x264-Pahe
    Babylon.Berlin.S02.DL.720p.WEB.h264-SFM
    Babylon.Berlin.SEASON.TWO.PACK.All.Episodes.WEB
    Babylon.Berlin.SEASON.TWO.PACK.All.Episodes.BluRay
    BabylonBerlin-SecondSeason
  • A commentary by
    hamidfallah698
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 11/19/2022 6:29 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 16 (189,586 bytes)
  • Production type: Transcript (By listening)
  • Release type: Not available
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 6 users
  • Voted as Good by: 6 users
  • Downloads: 433

Subtitle Preview:


1
00:00:09,680 --> 00:00:11,159
« ...آنچه در بابیلون برلین گذشت »

2
00:00:11,160 --> 00:00:14,159
من می‌تونم توی کُشتارگاه کار کنم -
امکان نداره. اون باید بره کار پیدا کنه -

3
00:00:14,160 --> 00:00:16,440
اگه من نمی‌تونم کاری پیدا کنم، چرا دختره نره؟

4
00:00:16,760 --> 00:00:17,919
عقل‌ـت سر جاشه؟

5
00:00:17,920 --> 00:00:20,639
تونی مدرسه داره. ما به‌خاطر این می‌ریم سر کار