« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیShrinking S01E05 WEB x264-TORRENTGALAXY

زیرنویس فارسی Shrinking S01E05 WEB x264-TORRENTGALAXY Imdb

  • Release info:
    Shrinking.S01E05.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    Shrinking.S01E05.720p.WEB.x265-MiNX
    Shrinking.S01E05.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTb
    Shrinking.S01E05.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTb
    Shrinking.S01E05.1080p.WEB.h264-TRUFFLE
    Shrinking.S01E05.720p.WEB.h264-TRUFFLE
    Shrinking.S01E05.HDR.2160p.WEB.h265-TRUFFLE
    Shrinking.S01E05.WEBRip.x264-ION10
  • A commentary by
    AtefehBadavi
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 2/18/2023 7:54 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (18,318 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 12 users
  • Voted as Good by: 12 users
  • Downloads: 260

Subtitle Preview:


1
00:00:16,560 --> 00:00:19,980
.به زور تونستم یه‌کم بخوابم
خیلی خروپف می‌کردی

2
00:00:19,980 --> 00:00:21,690
امکان نداره. من هیچ‌وقت خروپف نمی‌کنم

3
00:00:22,274 --> 00:00:23,984
درسته. احتمالا صدای خودم بوده -
آره -

4
00:00:23,984 --> 00:00:25,068
آره

5
00:00:25,610 --> 00:00:27,487
خداحافظ -
خداحافظ -

6
00:00:27,487 --> 00:00:29,364
سلام. چطوری درک؟