زیرنویس فارسی Strange Days 1995 720p Bluray-YIFY Imdb

Subtitle details:

• Online: 8/28/2023 10:36 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (50,844 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 2 users
• Voted as Good by: 2 users
• Downloads: 91

Subtitle Preview:

1
00:00:24,725 --> 00:00:42,725
<font color=#F2F200>
:ترجمه و تنظیم
شایان ایزدی
(برای درک بهتر اصطلاحات تخصصی فیلم به توضیحات بنده در خلال زیرنویس توجه بفرمایید)
</font>

2
00:00:56,925 --> 00:00:58,029
آماده ای؟

3
00:00:58,093 --> 00:00:59,800
آره روشنش کن

4
00:01:02,330 --> 00:01:03,775
همینه

5
00:01:03,832 --> 00:01:05,778
همینه همینه
عالیه

6