زیرنویس فارسی Once Upon a Time01x01Pilot Imdb

Subtitle details:

• Online: 10/25/2011 2:17 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: (47,458 bytes)
• Production type: Not available
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 4 users
• Voted as Good by: 4 users
• Downloads: 2,647

Subtitle Preview:

1
00:00:02,325 --> 00:00:05,709
<font color=#ffff00>ÑæÒí ÑæҐÇÑí
ÞÓãÊ Çæá ÇÒ ÝÕá Çæá</font>

2
00:00:07,010 --> 00:00:10,200
Ìäáí ÓÍÑÂãíÒ æÌæÏ ÏÇÔÊ ˜å Ñ ÇÒ ÔÎÕíÊ åÇí
˜áÇÓí˜í ÈæÏ ˜å ãÇ ãíÔäÇÓíã

3
00:00:10,201 --> 00:00:13,300
íÇ Ý˜Ñ ãí˜äíã ˜å ãíÔäÇÓíã

4
00:00:14,020 --> 00:00:18,080
ÑæÒí ÂäåÇ ÎæÏ ÑÇ ÏÑ ÌÇíí ÇÓíÑ íÇÝÊä ˜å
ÊãÇ㠁ÇíÇä åÇí ÎæÔÔÇä ÇÒ ÂäåÇ ÑÈæÏå ÔÏå ÈæÏ