زیرنویس فارسی The Raven 2012 Translated By AliRezA ZxTrue Imdb

Subtitle details:

• Online: 7/15/2012 12:12 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: 23.976
• Files: (84,519 bytes)
• Production type: Not available
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 36 users
• Voted as Good by: 36 users
• Downloads: 4,418

Subtitle Preview:

1
00:00:59,272 --> 00:01:06,821
ÏÑ åÝÊã ǘÊÈÑ ÓÇá 1849
«ÇϐÇÑ Âáä æ" ÈÑæí äíã˜Ê Çј «ÈæáÊíãæÑöãÑíáäÏ "
.ÏÑ ÍÇáí˜å ÈÇ ãѐ ÏÑÓÊ æ äÌå äÑã ãí˜ÑÏ íÏÇ ÔÏ
.ÂÎÑíä ÑæÒåÇí ÚãÑ Çæ Èå ÕæÑÊ í˜ ÑÇÒ ÈÇÞí ãÇäÏ

2
00:01:45,272 --> 00:01:47,821
<i>!í˜í ˜ã˜ãæä ˜äå</i>

3
00:01:57,409 --> 00:01:58,786
!íÇáÇ

4
00:02:05,917 --> 00:02:09,046