زیرنویس فارسی Downton Abbey S03E05 By TVworld IR Imdb

Subtitle details:

• Online: 10/16/2012 10:16 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (24,433 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: TV
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 10 users
• Voted as Good by: 10 users
• Downloads: 1,737

Subtitle Preview:

1
00:00:00,001 --> 00:00:10,439
<font color=#0000A0>تــيــم تــرجــمــه ي تــيــوي ورلــد تــقــديــم مي کــنــد</font>
<font color=#0080FF>TVworld.IR</font>

2
00:00:10,440 --> 00:00:17,439
</font>:ترجمه از<font color=Yellow>
<font color=Red>اشــکــان و ســعــيــد</font>

3
00:00:17,440 --> 00:00:25,439
<font color=Red>.:Chandler Bing & Patriot:.</font>

4