زیرنویس فارسی ray donavan s1 e3 Imdb

Subtitle details:

• Online: 7/18/2013 12:09 PM  
• Hearing Impaired: Yes
• Foreign parts: Yes
• Framerate: Not available
• Files: 1 (23,629 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 5 users
• Voted as Good by: 5 users
• Downloads: 343

Subtitle Preview:

1
00:00:05,913 --> 00:00:06,744
.آزاد شده

2
00:00:06,745 --> 00:00:07,710
راجع به چی حرف میزنی؟

3
00:00:07,745 --> 00:00:09,573
.اون مرد پیر آزادی مشروط گرفته
.

4
00:00:09,608 --> 00:00:12,007
...اگه نزدیک خانواده‌م بشی

5
00:00:12,042 --> 00:00:14,006
.میکشمت

6
00:00:14,040 --> 00:00:15,405
برای چی انقدر ازت بدش میاد؟

7