زیرنویس فارسی Star Trek Into Darkness 2013 WEBRip XViD AC3-juggs Imdb

Subtitle details:

• Online: 8/23/2013 8:40 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: 23.976
• Files: 1 (56,726 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Web
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 31 users
• Voted as Good by: 31 users
• Downloads: 1,410

Subtitle Preview:

1
00:01:33,827 --> 00:01:36,147
!گندت بزنن! وسیله نقلیه‌مون بود
!زدی بیهوشش کردی

2
00:01:37,831 --> 00:01:38,931
.عالی شد

3
00:01:40,000 --> 00:01:41,233
!بدو

4
00:01:47,841 --> 00:01:49,308
چی با خودت آوردی؟

5
00:01:49,310 --> 00:01:50,990
.نمیدونم چیه، ولی داشتن بهش تعظیم میکردن

6
00:01:51,812 --> 00:01:53,345
.از "کِرک" به سفینه‌ی یک

7