« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیNinja Shadow of a Tear (2013) BluRay 720p

زیرنویس فارسی Ninja Shadow of a Tear (2013) BluRay 720p Imdb

  • Release info:
    NinjaShadowofaTear(2013)BluRay720p
    NinjaShadowofaTear2013BluRay720px264Ganool
    NinjaShadowofaTear2013BluRay1080px264Ganool
    NinjaShadowofaTear2013AllBluRay
    NinjaShadowofaTear2013AllBluRay720p.1080p,480p
    NinjaShadowofaTear(2013)BluRay.Ganol.micromkv.ShAaNIG
    Ninja.Shadow.Of.A.Tear.2013.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-RARBG
    Ninja.Shadow.Of.A.Tear.2013.720p.Blu-ray.x264.TrueHD-MiLLENiUM
    Ninja.Shadow.Of.A.Tear.2013.1080p.BluRay.x264.AC3-RARBG
    Ninja.Shadow.Of.A.Tear.2013.1080p.x264-QoQ
  • A commentary by
    lz20
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 1/8/2014 8:21 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (14,708 bytes)
  • Production type: Improved a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 16 users
  • Voted as Good by: 16 users
  • Downloads: 3,837

Subtitle Preview:


1
00:00:00,453 --> 00:00:04,223
تیم ترجمه فیلم باران تقدیم میکند
BaranMovie.com

2
00:00:04,248 --> 00:00:12,248
هماهنگ سازی و تنظیم مجدد با نسخه ی بلوری توسط:
<font color="#0080ff"><i>مهـــــــــدی مقدسی</i></font>

3
00:00:16,453 --> 00:00:18,223
مترجم پارت اول: معراج مسرت

4
00:00:21,553 --> 00:00:26,322
...با وجود بارش سنگین باران، نیروهای ژاپنی

5