زیرنویس فارسی Rookie Blue - 01x10 -translated by mohammad bahri from worldsubtitle team Imdb

Subtitle details:

• Online: 2/28/2014 2:20 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (24,527 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 14 users
• Voted as Good by: 14 users
• Downloads: 448

Subtitle Preview:

1
00:00:02,600 --> 00:00:03,967
خیلی خب بچه ها
اسلحه هاتونو پر و آماده کنین

2
00:00:04,034 --> 00:00:06,269
سالن تمرین

3
00:00:06,337 --> 00:00:08,805
به این قسمت میگن
"به کی شلیک و به کی شلیک نکن"

4
00:00:08,873 --> 00:00:12,108
اگه هدفتون یه آدمه بده بهش شلیک کنین

5
00:00:12,176 --> 00:00:14,644
اگرم نیست... پک؟

6
00:00:14,712 --> 00:00:16,913